英媒:又见镑和盎司?英国拟恢复使用英制计量单位

时间:1个月前   阅读:9

参考消息网5月29日报道 英国《每日电讯报》网站5月28日报道称,鲍里斯·约翰逊将为英国商店恢复使用镑和盎司等英制计量单位铺平道路。保守党议员称这一“常识”举措是英国脱欧带来的自由。

报道称,英国 *** 将于近日发布废除一项欧盟衍生法律的征求意见书。该法律要求,除少数特例之外,所有交易都必须使用公制计量单位。

与此同时,英国大臣们将对企业发布在品脱杯上恢复使用王冠标志的指导意见。此前,为了帮助英国遵守欧盟的规定,王冠标志被CE标志所取代。

报道称,一名 *** 消息人士说:“我们英国人用英里来计量我们行走的距离,用品脱来计量我们的啤酒和牛奶。没人知道4.5公斤重的婴儿是什么样子,但我们都知道10磅重的婴儿是个大个子。”他说:“我们应该为我们传统计量单位的悠久历史感到自豪。”(编译/王雷)

参考消息网5月28日报道 俄罗斯《生意人报》网站5月26日刊登了“同路人-资本管理”公司总裁亚历山大·洛谢夫撰写的题为《制裁引发的饥饿——被西方制裁毁灭的全球化正带来全球粮食灾难》的文章,主要内容编译如下:

联合国世界粮食计划署执行主任戴维·比斯利18日在安理会会议上推测,由于乌克兰危机,全球严重饥饿人口数量将从2.76亿增至3.23亿。

问题在于,早在2022年初,对国际粮食市场极为不利的环境便已形成,如今局势还在继续恶化。联合国粮农组织数据显示,自2020年中期以来,由于抗疫封控措施、各大央行创纪录的货币发行活动、能源价格的上涨和自然因素,在国际市场上,几乎所有类别的食品价格长期直线上涨,于2022年2月初(俄罗斯在乌克兰开展特别军事行动前三周)达到历史新高。到今年5月初,粮食价格指数较2021年初增长41%。小麦价格涨幅达60%,玉米价格涨幅达54%。

西方通过提供越来越新的武器装备介入乌克兰冲突,并继续向俄施加制裁压力,这只会增加全球粮食安全面临的风险。据联合国粮农组织估算,乌克兰粮食出口危机将直接使饥民数量至少增加1300万,而2020年全球潜在饥饿人数估计为8.11亿。

参考消息网5月28日报道 据路透社米兰报道,意大利总理办公室27日说,马里奥·德拉吉总理和乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基讨论了解除港口封锁以解决危及世界最贫穷国家的粮食危机的方法。

报道称,对乌克兰港口的封锁阻止了粮食的运输,而粮食是俄乌两国的主要出口产品。俄罗斯指责乌克兰方面在港口布设水雷,乌克兰则称俄方的立场是“讹诈”。

德拉吉在电话中向泽连斯基保证,意大利 *** 将与其他欧盟国家一道支持乌克兰。

意大利 *** 的声明说:“在此次通话中,双方重点讨论了乌克兰局势,特别是该国东部地区的最新进展。”

泽连斯基在推特上说:“我们希望得到伙伴们的进一步防务支持。”

他还说:“我们谈及了燃料供应问题,讨论了避免粮食危机的方法,我们必须一起努力,解除港口封锁。”

报道称,德拉吉总理和俄罗斯总统普京周四讨论了缓解国际粮食危机的方法。克里姆林宫表示,只有在西方取消对俄罗斯制裁的前提下,俄方才愿意协助克服全球粮食危机。(编译/宋彩萍)

参考消息网5月28日报道 据法新社莫斯科报道,俄罗斯财政部长安东·西卢安诺夫27日在国际电视台上说,预计俄罗斯今年石油和天然气收入将比先前预计的数字增加140亿美元。

西卢安诺夫说, *** 计划将增加的这部分能源收入用于养老金领取者和有孩子的家庭,以及正在乌克兰展开的军事行动。

报道指出,自2月份俄乌冲突爆发以来,西方对俄罗斯进行了各种制裁,但俄罗斯总统普京日前表示,这些制裁反而导致俄罗斯的石油和天然气收入在增加。(编译/杨文静)

参考消息网5月28日报道 据德国《商报》5月27日报道,乌克兰副总理兼经济部长尤利娅·斯维里坚科说:“我们已在国内一些地区开始重建工作。”

报道称,根据不同评估,乌克兰重建成本在5000亿美元到1万亿美元之间。基辅国立经济大学的计算显示,乌克兰价值950亿美元的基础设施——包括道路、建筑和管道——已被摧毁。

报道还称,此外还有经济产出和税收的大幅下滑以及国防等领域开支的增加。斯德哥尔摩经济学院的托尔比约恩·贝克尔说,战争每持续一天,不仅死亡人数会增加,还会付出新的巨额成本。几周前,贝克尔和另外几位经济学家尝试计算了乌克兰的重建成本。

报道指出,已经清楚的是,欧盟将不得不承担很大一部分重建费用。欧盟委员会正在建立一个由欧盟和乌克兰 *** 领导的重建平台。国际货币基金组织、世界银行、欧洲投资银行和欧洲复兴银行等多边机构以及国际金融机构都将参与其中。

斯维里坚科说,乌克兰 *** 正在确定首批重建领域和地区。泽连斯基设想的重建模式是,单个国家、城市或公司与乌克兰的城市或行业达成一种对口资助重建的关系。这将加速重建进程。

参考消息网5月28日报道 据路透社27日报道,俄罗斯财政部长西卢安诺夫当天说,俄罗斯在乌克兰的军事行动需要巨额财政支持, *** 经济的预算额将达到8万亿卢布(合1200亿美元)。

他还为俄罗斯冻结西方“不友好”国家的投资和资本管制进行了辩护。他说:“我们将保留不友好国家在俄罗斯的投资,就像他们冻结我们的黄金和外汇储备一样。”

西卢安诺夫说,对外来投资者的资本管制将一直持续下去直到西方国家取消对俄罗斯的制裁或不再冻结俄罗斯的外汇储备。(编译/潘晓燕)

参考消息网5月28日报道 据俄罗斯卫星社莫斯科28日报道,标普全球评级将乌克兰长期外币 *** 评级从“B-”下调至“CCC+”,展望为负面。

报道称,标普预计俄乌冲突将旷日持久。有鉴于此,标普认为,乌克兰 *** 以外币偿还商业债务的能力取决于捐助。

参考消息网5月27日报道 据埃菲社开罗报道,卡塔尔航空公司26日与海湾地区4家航空公司签署了一项协议,将在卡塔尔2022年世界杯期间为海湾国家的球迷增设当天往返多哈的航班。

报道称,在多哈的新闻发布会上,卡塔尔航空公司首席执行官与迪拜航空、科威特航空、阿曼航空和沙特 *** 航空的代表联合宣布,“我们将联手在迪拜、吉达(沙特 *** )、科威特、马斯喀特(阿曼)和利雅得为持有比赛门票的球迷提供航班服务”。

他说,阿提哈德航空、 *** 航空等其他航司“可能会加入这一倡议”,并承认此举将有助于缓解多哈的“住宿短缺”,因为卡塔尔的“最大挑战”是“所有比赛都在同一地方举行”。

他解释说,有了这些航班,球迷可以在比赛前5小时到达多哈,“享受城市风光和比赛气氛,然后当天晚上回家”。

此时,卡塔尔当局正争分夺秒地确保为中东地区首届足球世界杯的球迷提供酒店、别墅、公寓和其他住宿服务。

报道称,作为世界第二大天然气出口国,卡塔尔是该地区最富有的国家之一,预计世界杯将吸引来自世界各地的100多万球迷。(编译/李子健)

参考消息网5月27日报道 据美联社5月25日报道,通胀率飙升。俄罗斯出兵乌克兰。供应链收紧。全球粮食安全可能缺乏保障。新冠肺炎疫情迟迟得不到缓解。

全球经济面临诸多风险,导致企业领导人、 *** 官员和其他要人在达沃斯世界经济论坛年会上对未来几个月的前景持越来越悲观的看法。经济学家说,俄乌战争阻碍了全球经济从疫情中复苏。

国际货币基金组织总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃本周试图驱散这种悲观的情绪,称全球未必会衰退。

格奥尔基耶娃指出,国际货币基金组织预计2022年全球经济将增长3.6%,这距离“全球衰退还很远”。但她承认,今年将是“艰难的一年”,严重的问题之一是食品价格飙升。俄乌战争在一定程度上推高了食品价格。

她说:“围绕以合理价格获得食物,大家的焦虑情绪达到了顶峰。”

报道称,正在酝酿的危机——尤其是对依赖廉价小麦、大麦和葵花籽油的非洲、中东和亚洲国家而言——一直是达沃斯论坛的一个重要话题。欧盟和美国都指责俄罗斯把食品供应当作武器。

世界粮食计划署执行主任戴维·比斯利在达沃斯对美联社记者说,如果乌克兰供应的粮食一直无法进入市场,全球可能在未来10到12个月里面临粮食供应问题,“那将是非常糟糕的局面”。

参考消息网5月27日报道 据日本《朝日新闻》5月26日报道,为重新接待访日外国游客而进行的旅游测试开始了。这是日本时隔两年再次迎来海外旅行团。过去因游客“爆买”而热闹非凡的零售业期待重新开业,另一方面,旅游景点则因担心人员混杂拥挤而开始采取对策。

24日晚,7名美国游客提着行李出现在成田机场国际航班到达大厅。这是参与日本观光厅旅游测试的第一批游客。

来自夏威夷的旅行社经营者尼迪恩·岛袋说:“我打算游览景点,弄清疫情防控对策,下次带自己的旅游团前来。”他还说,新冠病毒检测等入境手续耗费了约两个小时的时间,“出发时接受了检测,抵达后也在等待做检测。如果这方面得到改善,可以在夏威夷推荐日本游”。

来自美国、澳大利亚、新加坡和泰国这4国的15个旅行团(约50人)将参与旅行测试,预定访问栃木县和千叶县等12个县,还将乘坐新干线和飞机等交通工具。他们大多是各自国家旅行社相关人士。日本旅行社的导游将与这些旅行团同行,介绍住宿设施和餐厅采取的戴口罩和手部消毒等疫情防控对策,以及确认感染新冠病毒后的应对措施。

参考消息网5月27日报道 据法新社伦敦26日报道,英国广播公司(BBC)周四称将裁减1000个工作岗位,并取消一些传统形式的广播频道。

英国广播公司称,为了“打造一个数字化优先的公共服务媒体机构”,将“与当代世界同步变革……让受众以他们希望的方式获得他们希望获得的内容”。

报道称,该广播网将创建一个服务英国及海外的单一性24小时电视新闻频道,把英国广播公司国际台并入其中。包括儿童频道、电视4台和广播4台广播剧频道在内的多个频道将停止传统广播业务,国际台的“若干”语言服务将调整为只提供数字化服务。

英国广播公司总裁蒂姆·戴维周四向公司员工发表讲话说:“我们需要加快变革,并拥抱我们周围市场发生的巨变。”

报道介绍,第一阶段将实施包括裁员在内的多项改革措施,改革将让该公司每年节省5亿英镑(约合6.3亿美元),其中2亿英镑将用于弥补 *** 今年早些时候冻结电视许可费所造成的2.85亿英镑资金缺口。(编译/王超)

参考消息网5月27日报道 据法新社报道,总重量超过3000吨的数百万件健达产品在法国市场上被召回。费列罗集团法国区负责人尼古拉·奈科夫在接受《巴黎人报》采访时表示,主要缘于欧洲多地出现沙门氏菌病例,总计会带来“数千万欧元的财务损失”。

报道称,4月中旬,欧洲9个国家发现了150个沙门氏菌病例,其中法国有81个,主要感染者是10岁以下儿童。

奈科夫称,根据调查,感染来自比利时阿隆“一个黄油窖的过滤装置”,可能是由于“原材料或者人员的污染”造成。

报道指出,位于比利时的这个工厂4月初就已停产。所有该厂生产的健达产品都被召回了。

参考消息网5月27日报道 据今日俄罗斯电视台报道,当地时间26日,俄罗斯央行董事会决定将关键利率从14%降至11%,这是俄央行连续第三次下调关键利率。

报道称,正如俄央行所解释的,俄罗斯通胀放缓的速度比预期要快。同时,经济形势依然严峻,但金融稳定面临的风险有所降低,这使得放松银根成为可能。专家认为,关键利率下调料将重振信贷市场,从而支持国内商业和消费活动。

报道指出,通常情况下,中央银行降息会降低卢布资产的投资吸引力。不过,“BKS世界”公司信息分析部主任瓦西里·卡尔普宁认为,在资本流动受限的情况下,关键利率对俄罗斯货币的影响暂时不大。卢布汇率现在主要取决于贸易平衡情况。

上一篇:悲情英雄,萨拉赫非洲杯、世预赛、英超、欧冠四线失意

下一篇:洛瑞、希罗、塔克、斯特鲁斯和文森特明日皆为出战成疑

网友评论