双鸭山新闻网_双鸭山新闻 （ http://www.shizhihotel.com ）：usdt无需实名买入卖出（www.caibao.it）：店家贴通告「瓜子」公休一天 网笑曝：客家人秒懂
菜宝钱包（caibao.it）是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台、usdt跑分平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt无需实名寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键无实名出售Usdt。
有网友拍下店门口贴出的通告，让他一头雾水发问瓜子2字代表何意。(图取自路上考察学院)
贴文发出后不少客家人出头解答，瓜子2字代表着省墓的意思。(图取自路上考察学院)
在路上时常可以看到，店家若需公休，会在门口贴上通知通告公休日期，日前一名网友就拍下一张照片，一张铁门上贴通告写着「瓜子，公休一天敬请见谅」，让他相当好奇瓜子2字是什么意思，贴文发出后就有内行指出，这2字需用客家话发音，意指省墓，这也让网友笑回，「老板是客家人无误」。
原PO在脸书社团「路上考察学院」贴出一张照片，并接着询问宽大的网友是否看得懂店家贴的通告，「瓜子，公休一天敬请见谅」，就是开头的瓜子2字让原PO相当困扰，想破头都不明了到底是什么意思，不外照片发出后就有大批客家人出头解答。
,,菜宝钱包（www.caibao.it）是使用TRC-20协议的Usdt第三方支付平台,Usdt收款平台、Usdt自动充提平台、usdt跑分平台。免费提供入金通道、Usdt钱包支付接口、Usdt自动充值接口、Usdt无需实名寄售回收。菜宝Usdt钱包一键生成Usdt钱包、一键调用API接口、一键无实名出售Usdt。
原来，老板所写的「瓜子」在客家话中是指省墓的意思，就有身为客家人的网友出头注释，「省墓=挂纸=瓜子」，省墓的客家话称为「挂纸」，挂纸的意思是将纸挂在宅兆上，这个原是形容动作的词汇，被引申为指称「省墓」的名词，用客家话来发音，这名词听起来像瓜子。
此外，另有不少网友示意，「瓜子~客家人以为亲热」、「老板一定是客家人」、「客家话挂纸，以为亲热」、「看留言长知识，原来瓜子是客家话的省墓，也称做挂纸」，另有网友分享，许多客家人习惯在阴历1月16日，也就是元宵节事后省墓，而且自家也不称谓这件事为省墓，人人习惯称之为「瓜子」，网友更弥补，这是他从小听怙恃亲说客家话发音转译而来。
文章泉源：路上考察学院看完网友的解答后，原PO也说明，自己住在客家庄没错，不外一样平常是写「挂纸」来代表省墓的意思，现在瓜子这2字难倒他，让他笑回「看来，这位老板有更新颖的形容词」。
「张鲑鱼之梦」遭爆放鸟网红 客人曝：自付8600元 网红尼克曝百万流量影片 主角真有其人(中时新闻网)
